В комедии «День выборов» есть такой персонаж, как «липовый» православный священник. В основном он несет страшную ересь, придерживаясь старо-славянской стилистики; на вопрос о жене и детях, например, отвечает, что он-де пару лет назад вышел за сигаретами (хлебом?) и не вернулся.
За точность вышеприведенной цитаты не ручаюсь, но случайно наткнулась на похожую в письме Цветаевой к Пастернаку:
«Вы «идете за папиросами» и исчезаете навсегда и оказываетесь в Москве, Волхонка, 14, или еще дальше». Между прочим, октябрь 1935 г.
За точность вышеприведенной цитаты не ручаюсь, но случайно наткнулась на похожую в письме Цветаевой к Пастернаку:
«Вы «идете за папиросами» и исчезаете навсегда и оказываетесь в Москве, Волхонка, 14, или еще дальше». Между прочим, октябрь 1935 г.