Честное слово, я всегда считала, что дикие рекламные слоганы - результат мысли юмористов, но никак не профессиональных пиарщиков. Я глубоко ошибалась. Глубоко ошибалась я также и в том, что почитала себя в некоторой степени циником. Просто я не знала, что такое настоящий цинизм.
Сегодня ехала мимо огромного магазина со всякого рода растениями, с которым соседствует бюро ритуальных услуг. На заборе огромный плакат - видимо, совместное творчество - в углу небольшая фотография деда с удочкой и на фоне озера, а в центре - снимок могилы с небольшим каменным памятником посреди бассейна, в котором плавают всякие там водяные лилии. Красиво, слов нет. И над всем этим надпись, явно позаимствованная из классики: "Он останется в своем элементе", мол, дед-рыбак и после смерти будет рядом с водой. Но это еще что! Сайт этой фирмы в переводе называется, ей-богу не вру, www.да-здравствует-кладбище.хх!
Надо будет запомнить этот адрес на тот случай, если доведеться с великой радостью в душе хоронить, н-р, начальника-тирана.