Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: не воспринимайте буквально (список заголовков)
22:29 

Когда ты уходишь, одиночество использует мое сердце вместо игольницы

01:49 

Ее прощальный поклон

Что ж, друзья мои, пришло время прощаться. 21-го отбываю на пять недель в Россию; будет ли возможность и время писать – не знаю, но постараюсь не пропадать.
А пока выкладываю вам отрывки из тех произведений, которые у меня на данный момент ассоциируются с этим путешествием. Жирным выделены любимые строки. Читайте и плачьте не скучайте!

«Падающему листу
Все деревья чужи.

(...) Память ещё свежа,
Но скоро забудешь сам,
Чему ты принадлежал,
В чьей ты родился музыке,
Чьим именем наречён,
Кто ты на их языке –
Тополь, осина, клён?
Неважно, какая ты ветвь,
Неважно, каких корней.

Всё ближе земная твердь,
Лети, приближаясь к ней (...)»
Григорий Данской, "Падающему листу".

«Путешествуя по Азии, ночуя в чужих домах,
в избах, банях, лабазах - в бревенчатых теремах,
чьи копченые стекла держат простор в узде,
укрывайся тулупом и норови везде
лечь головою в угол, ибо в углу трудней
взмахнуть - притом в темноте - топором над ней,
отяжелевшей от давеча выпитого, и аккурат
зарубить тебя насмерть. Вписывай круг в квадрат. (...)

Не откликайся на "Эй, паря!" Будь глух и нем.
Даже зная язык, не говори на нем.
Старайся не выделяться - в профиль, анфас; порой
просто не мой лица. И когда пилой
режут горло собаке, не морщься.
Куря, гаси
папиросу в плевке. Что до вещей, носи
серое, цвета земли; в особенности - бельe,
чтоб уменьшить соблазн тебя закопать в нее
Иосиф Бродский, «Назидание»

@темы: Путешествия, Не воспринимайте буквально, Искусство, Заветные желания

19:23 

В моей черепной коробке взорвалась граната. Точно не скажу, но, по-моему, осколочная.

@темы: Не воспринимайте буквально, Житие мое, "И пожестче!" (с)

00:03 

Одиссей не может без лошадей

Родители думают: «Одиссей смышлен, проворен, ловок, но неусидчив, непоседлив, непостоянен, словно морская пена. Ему нужна хорошая жена. Такая, как Пенелопа. Всего шестнадцать, а характер уже несгибаем. А что не красавица – не беда, ну много ли от красоты проку?»
И вот Одиссей и Пенелопа муж и жена.
Одиссей смотрит на море, болтает с пастухами, стреляет из прадедова лука, грозит свернуть себе шею на ипподроме. В глазах у хитреца тоска.
А что Пенелопа? Не слишком сварлива, расторопна и постоянна. Ее занимают Итака, и дворец, и маленький сын на руках. И лошади – их, знаете ли, любит муж. А что не красавица – не беда. Посмотрите на Менелая. Взял в жены Елену, и что теперь?
Война!
Одиссей уходит в море, радости не тая. Десять лет он живет, как мечтал: друзья и соперники окружают его, и зависть богов, и дым погребальных костров. Троянских принцесс глаза темнеют от ненависти – нет их прекрасней наложниц для греков.
Но Одиссей не может без лошадей, и вот придуман Троянский конь.
Друзья уезжают к себе, не забыв о подарках: золото, золото и троянки на греческих короблях. Одиссей один не помнит дороги домой.
А что Пенелопа? Дворец полон женихов, и каждый думает: «Одиссей, хоть и не глуп, а все-таки тряпка, не сладил с бабой! И ладно была б красива, а так...» Каждый хочет согнуть прадедов лук, а на деле – характер царицы.
Одиссей у Калипсо. Нимфа юна, стройна, хороша, а смеется... арфы звонче! А танцует – завидуйте, музы! Легок и нежен нрав, такой и сгибать не нужно. Одиссей забывает троянских принцесс, Одиссей остается. Болтает с пастухами, грозит свернуть себе шею на ипподроме и почти не смотрит на море.
Пока вдруг не вспоминает: прадедов лук! Итака! Сын! Калипсо глотает обиду и слезы.
Одиссей возвращается. Обнимает жену и шепчет. Полузабытые звуки родного языка складываются в слово: «Красавица». Пенелопа слышит: «Чужая».

Жажду критики

@темы: Не воспринимайте буквально

10:28 

Я знаю, что фотография засвечена (в проеме висела большая, удивительно красивая Луна) и вообще не выдерживает никакой критики. И пусть меня простят все, кто имеет хоть какое-то отношение к фотографии: мне плевать на недостатки этого снимка.
Этот холодный, но все же ясный летний вечер – иллюстрация моей свободы, и для меня нет ее прекрасней.
Если у меня появится нетбук, эта фотография будет на нем заставкой. Я буду смотреть на нее каждый день и плакать.
И еще одна прекрасная, но печальная ассоциация из разряда «не воспринимайте буквально»


@темы: "И пожестче!" (с), Житие мое, Заветные желания, Не воспринимайте буквально

12:29 

"Налетели ветры злые да с восточной стороны..."

А погоды у нас, разлюбезная Катерина Матвевна, стоят такие, что без шубы на улицу нос высунуть страшно:



Волга, февраль или март 2011

@темы: Житие мое, Не воспринимайте буквально

23:54 

Когда

Я хочу, чтобы ты был честен и отважен, мой милый. Я любила тебя таким.
Когда в Барселоне снег,
Когда рыбацкая сеть порвется – не залатать,
Когда последняя страница книги вдруг испугает своей белизной,
Когда ты покажешься сам себе маковым цветком, пламенеющим посреди холодно-зеленого травяного моря,
Когда никто в миллионном городе не прислушается в надежде услышать твои шаги,
Когда у тебя закончатся патроны,
не вспоминай обо мне, но будь честным и отважным. Я любила тебя таким.

Жажду критики

@темы: Не воспринимайте буквально

20:12 

Никомуненужность.

@темы: Не воспринимайте буквально

21:14 

В городе пусто, остались только я и моя двадцать первая весна.

@темы: Не воспринимайте буквально, "И пожестче!" (с)

17:46 

Акт, в котором речь пойдет о фигурах танго

Предисловие
Очередная зарисовка, на сей раз по мотивам жизни моего персонажа с форумной ролевой.
Перед прочтением рекомендуется послушать мелодию танго, хотя бы вот здесь.
Материалы о танго взяты отсюда.
«Остановись, мгновенье, ты прекрасно!» - цитата из «Фауста» Гете.

прочитать все

@темы: Заветные желания, Не воспринимайте буквально

13:02 

Тоска подступает к сердцу, как стая волков зимней ночью к одинокому путнику...

@темы: Житие мое, Не воспринимайте буквально

URL
16:56 

Ей все чаще хочется сесть в какой-нибудь поезд и уехать в неизвестном направлении. Ее никто не будет искать, это точно.
Она любит чужие города так, как люди не любят родные. Она помнит улыбку Джоконды, вызов Давида, блеск золотых украшений троянских принцесс. Она не была, пожалуй, только в Атлантиде и не пила «только сухую воду». Выцветшее небо над итальянской деревней кажется ей восхитительнее всех сокровищ мира, а пейзажи Северного моря – идеальными декорациями для чистилища.
Она твердо знает, ее дом – это место, в котором она переночевала хотя бы однажды. И что любое состояние – временно, а расставание – навсегда. Она ничего не боится и хочет научиться ни о чем не жалеть. Она вечно охвачена стремлением двигаться дальше, к другим берегам.

Она – перелетная птица.

@темы: Не воспринимайте буквально, Заветные желания

23:18 

Interesting

The word cloud of my diary:


You also can play with this generator if you want: wordcloud.pagemon.net/

@темы: Житие мое, Не воспринимайте буквально

00:58 

Сложу бумажный кораблик, нагружу его доверху своей болью, спущу на крутую волну-дюну из горячего песка, выпущу на волю. Уходи, уплывай, не возвращайся.
Слезы подарю испанской гитаре, ей, красавице.
Перелетным птицам дам в дорогу свою тоску. Пусть в дальних странах помянут свежесть воды из моего колодца.
Перед злейшим врагом поставлю наполненную горькой обидой чашу: не пей, если в пустыне у тебя хватит на это сил.
Воспоминания выброшу за высокую стену крепостную, словно кольцо неверного возлюбленного.
Напишу письмо и сожгу: некому отправить.

И помолюсь забытому богу о новом рассвете: я должна его дождаться, я должна его увидеть.

@темы: Не воспринимайте буквально

11:56 

Запахи песчаного моря

Древние стены форпоста за день впитывают в себя все тепло раскаленного солнца и вовзращают его ночью по капле. Даже вода из моего источника слишком теплая, чтобы спасти от зноя...
Жалкие кустики, которые я всеми силами стараюсь сохранить, вот-вот сгорят заживо. Но пока еще источают тот же аромат, что и раньше, он по-прежнему не дает мне спать. Как описать его? О, это целый букет образов!.. В нем тонкая нотка густого сладкого вина. Южная томность, зазывно-тягучий мотив танго, песня Джафара. Запах и шелест пожелтевших страниц забытого письма. Объятия умершего друга. Мерная поступь каравана и игра покорных ему теней на горячем песке.
Мне хотелось бы различить в этом запахе привкус морской соли. Но из Семи ветров пустыни ни один не носит звания «морского ветра». И вместо соли на моих губах остается только песчаная пыль...

@темы: Не воспринимайте буквально

22:41 

Джафар сидит напротив меня, и оба мы знаем, что он должен идти. Поодаль собирается под заунывную древнюю песню его караван: люди да верблюды, верблюды да люди. Кажется, я как-то спросила старика, когда он вернется. И этим выдала свою тоску. И этим завоевала его расположение, а большего и не нужно... Наверное, сейчас он вспоминает о том разговоре, а может, просто с возрастом стал сентиментальнее:
- Если бы я позвал, ты бы пошла со мной?
- Если бы я предложила, ты бы остался? – отвечаю я вопросом на вопрос и убираю со стола его пустую чашку. Не показываю вида, как я тронута словами, которые слышу от моего Джафара, моего не-отца и не-дяди.
- Долгой тебе дороги, - говорю я ему на прощание по древнему обычаю. Для каравана «дорога» - то же, что «жизнь».
- Светлого тебе неба, - отзывается он, зная, как я люблю ясные рассветы.
С высокой башни смотрю я, не-Пенелопа, как уходят в бескрайнее песчаное море, покачиваясь, корабли пустыни. Смотрю вслед моему не-Одиссею и в сотый раз думаю – нет, всем своим существом ощущаю – что в жизни все гораздо проще, чем может показаться на первый взгляд. Просто он из тех, кто всегда уходит, а я из тех, кто всегда остается.

@темы: Не воспринимайте буквально

16:01 

Уходить-оставаться

Не смотри, караван, так укоризненно на мою непокрытую голову! Я, дочь пустыни, тебе не сестра, не жена. Ты же знаешь не хуже меня, настоящий зной придет не скоро – а пока мне приятно ощущать ласковые прикосновения семи ветров.
С караваном приходит и Джафар. Он садится напротив меня и я молча ставлю перед ним глиняную чашку с прозрачной водой. Когда-то он за эту воду простил мне и развевающиеся волосы, и смелые взгляды зеленых глаз, и смех. С тех пор мы оба неуклонно следуем одному и тому же ритуалу... Мне приходит в голову, что мы знакомы целую вечность, и что Джафар старше, чем мне казалось раньше. Помнится, я как-то спросила о его возрасте, но он ответил по-восточному неопределенно: «Помножь свои года на количество песчинок этой пустыни, тогда узнаешь, сколько мне лет».
В последнее время Джафар, как и все старики, любит поговорить о преданиях своего народа. О том, что он узнал от своего отца, тот от его деда, дед от прадеда; с этим сказом ремесленники отливают золотую посуду, его кладут в колчан отважные воины, он дает женщинам слова для колыбельных. А мы – сын каравана и дочь пустыни – просто проводим за ним свое время.
По словам Джафара, когда-то здесь стоял славный город, в котором каждый был счастлив. Пока течет его неторопливая речь – о, Гомер, если бы ты знал красоту восточных сказок! – я вижу, как из песка поднимаются дворцы, по широким улицам шагают арабские скакуны, цветущие сады дают благославенную тень, широкие струи фонтанов сверкают бриллиантовыми бликами... Но стоит ему замолчать, как мираж исчезает. Остаются лишь вечные небо и песок – их не сжечь даже Солнцу, истинному господину здешних мест. Они помнят все, что произошло за прошлые тысячи вечностей. Не забудут они и Джафара, и меня, и наш стол...
- А почему люди ушли отсюда?
- Люди всегда уходят, - отзывается Джафар. – Просто одни уходят откуда-то, а другие куда-то. Одних манит сияние путеводных звезд, блеск чужого злата, жены чужих племен. Других гонит строгий закон...
Я улыбаюсь. Он снова упустил из виду, что бывают еще те, кто всегда остается. Такие, как я – смотрители забытых форпостов.

@темы: Не воспринимайте буквально

20:53 

О том, как Счастье одиноким осталось

Однажды прочитало Счастье в философском трактате, что счастья-де в жизни и нет. «Вздор!» - фыркнуло оно и отправилось бродить по свету.
Встретило Счастье Играющего Мальчика, который натягивал тетиву игрушечного лука и целился в соседскую кошку.
- Здравствуй, Маль...
- Отстань, - перебил тот, не отрывая взгляд от живой мишени. – Не видишь, я занят?! Я упражняюсь в стрельбе!
- Но я же твое счастье...
- Счастье? А зачем ты мне? Мужчине нужны сила, меткий глаз и удача.
Делать нечего, побрело Счастье дальше. Проходило по мосту и увидело Влюбленную Девушку.
- О чем грустишь, душа-девица?
- Какое тебе дело? Ступай своей дорогой.
- Ну, я все-таки твое Счастье.
- Счастье? – презрительно скривила губы Девушка. – Зачем ты лжешь?.. Разве у тебя его глаза? Разве у тебя его голос, его улыбка? Я жду его одного, он – мое счастье! Да только я ему не нужна...
Оставило Счастье Влюбленную Девушку и отправилось навстречу к Умирающему Старику.
- Здравствуй, дедушка!
- Да какое там здоровье...
- Зато я, твое счастье, к тебе пришло.
- Какое-такое счастье? – переспросил Старик, подслеповато щурясь. – Не пригодишься ты мне... Через пару месяцев в гроб ложиться, какая уж тут разница, счастливым или нет. Да и не знает современная молодежь ничего о счастье!.. Войны не видели, голода не знали, любимых не ждут, а все туда же... Нет, не нужно ты мне.
Так и осталось Счастье одиноким.

@темы: Не воспринимайте буквально

14:41 

Big Sister

Имейте в виду: Смотритель форпоста


наблюдает


за вами!

@темы: Не воспринимайте буквально, Житие мое

23:36 

Зевс Прометею

Еще одна коротенькая зарисовка домашнего изготовления. ;) Навеяна все той же "Кассандрой" К. Вольф, "Прометеем" Гете (отрывок из него является эпиграфом) и многим другим, о чем сейчас не имеет смысла упоминать.

"Вот я — гляди! Я создаю людей,
Леплю их
По своему подобью,
Чтобы они, как я, умели
Страдать, и плакать,
И радоваться, наслаждаясь жизнью,
И презирать ничтожество твое,
Подобно мне!"
Иоганн Гете, "Прометей" (перевод В. Левика)

Ну что же, Прометей, вот ты и добился того, чего желал: подарил людям огонь. Я давно понял, что ты обязательно это сделаешь. Еще в тот момент, когда ты увидел пламя в первый раз – на твоем лице появилось то же выражение, что на лицах людей после того, как я имел несчастье показать им золото. Я понял, что проиграл еще одну партию. Горькое чувство, которое тебе пока не знакомо.
- Осторожнее, не обожгись, - предупредил я. Да, Прометей, можешь смеяться, хохотать от всей души, рассказывать этим своим людям: я любил тебя больше, чем своих детей. Они были покорными и всегда делали то, что от них требовалось. Ты же, любознательный, умный, дерзкий, признавал во мне лишь учителя, но не господина. Дикарь, вот как тебя прозвали на Олимпе.
- Это и есть огонь? Он еще прекраснее, чем я думал, - сказал ты, не в силах оторваться от созерцания пламени. Так ты не любовался лучшими грациями моей обители.
- Он неразумен и ненасытен, как люди.
- Почему ты так плохо о них отзываешься, Зевс? Мне кажется, огонь мог бы помочь им...
- Того, кто украдет его у меня, я прикажу приковать к неприступной скале, - сказал я в шутку, в безумной надежде отвлечь тебя. Поздно. Ты уже был насквозь пропитан, отравлен одним-единственным желанием обменять огонь на вечную славу великого героя. – Потом заколдую его печень – так, чтобы она вырастала за одну ночь – потому что каждый день ее будет клевать огромный орел... А потом придумаю еще что-нибудь пострашнее.
Ты не ответил мне тогда, хотя и слышал все. Все, до последнего слова, ты передал людям. Ах, Прометей, разве я не объяснял тебе, зачем этому племени нужны легенды?.. Они всегда прикрывают все самое нелицеприятное в своей жизни мифами, сказками, сплетнями. «Зевс изменяет Гере, почему я не могу вести себя так же?» - говорит себе неверный муж. «Дионис целыми днями предается безделью, чем же я хуже?» - спрашивает пьяница и лодырь. «Разве Афина не спорит с Артемидой?» - интересуется девушка, подстроившая пакость сестре. Люди боятся взглянуть на себя настоящих, боятся правды. Им она не нужна. А тебе? Хочешь, я скажу тебе, что ты сделал на самом деле, вор и предатель?..
А я? Разве я не отказался от правды ради тебя, мой дикарь? Ведь я же знал, что ты падок на лесть и не отличаешься стойкостью. Со временем ты начал завидовать мне, и говорил, совсем как люди: «Зависть – удел слабых. Сильный берет то, что может взять». Как мне объяснить всем вам, что сила состоит не в этом?..
Да, я знал обо всем этом. И все равно позволил тебе украсть огонь. Ах, Прометей... Во всех красках, во всех подробностях я могу представить себе то, чего никогда не видел: как ты отдаешь людям свой бесценный дар.
«Это огонь. Он нужен, чтобы готовить пищу и обжигать горшки», - наверняка говорил ты. «Он нужен, - думали они, – чтобы выковать в нем мечи и наконечники для стрел, чтобы спалить хижину соседа и чтобы переплавить его золото в свои монеты». О, они высоко оценили твою щедрость! Чуть позже они неприменно догадаются сжигать картины и книги, ведьм и еретиков, мысли и чувства. Ты действительно стал их героем, Прометей, героем племени неразумного и ненасытного, как огонь. Кто еще, кроме людей, может преподнести подлость как доблесть, воровство как жертву?
Ты стал моим проклятием, Прометей, и я придумал тебе достойное наказание: ты будешь жить до тех пор, пока не поймешь, как я был прав. А наша история, мой дикарь, переживет и тебя, и меня: до скончания веков все народы будут передавать из уст в уста историю Ученика, предавшего своего Учителя, и Учителя, позабывшего свой долг ради любимого Ученика.

@темы: Homo sapiens, Не воспринимайте буквально

Пустыня семи ветров

главная